Chers lecteurs,

Une nouvelle année a commencé et nous souhaitons qu’elle vous comble de bonheur, de joie, de succès et que les traditionnels vœux de « bonne santé » soient véritablement exaucés.

Cette année encore, nous tenterons de vous tenir informés de sujets divers et intéressants. En tant qu’organisation fédératrice, il apparaît en effet essentiel que nos membres, les éleveurs, les juges, les exposants soient tenus au fait des activités organisées par les organisations canines nationales, des faits divers qui font leur quotidien ou encore des divers championnats de travail auxquels participent nos pays, car nous voulons également faire la part belle au travail, aux missions, aux fonctions que sont capables de remplir nos chiens.

Lire la suite

Yves De Clercq
Directeur Exécutif de la FCI
Expositions canines de l'A.E.R.CAN pour l'année 2013 à Quito, Equateur, janvier

L'A.E.R.CAN, Asociación Ecuatoriana de Registros Caninos, membre à part entière de la Fédération Cynologique Internationale (FCI), membre de la Sociedad de Intercambio Canofilia Latinoamericana (SICALAM) et reconnue par l'American Kennel Club (AKC) et la Sociedad Panamericana de Fomento Canófilo, est la seule organisation équatorienne qui régit les activités de cynophilie en Equateur à bénéficier de cette reconnaissance internationale.

L'Association équatorienne des registres canins (A.E.R.CAN), conformément au programme annuel, a organisé ses trois premières expositions canines. Deux d'entre elles étaient d'envergure internationale, et une de niveau national. Elles se sont déroulées au cours du week-end des 26 et 27 janvier 2013, dans le cadre magnifique du « Centro de Convenciones y Ferias Quitumbe », au sud de Quito, un lieu idéal pour ces compétitions canines étant donné que le palais des expositions est totalement couvert et garni de tapis.

L'exposition, qui se tenait dans ce complexe de deux mille mètres carrés, a bénéficié de la présence des juges toutes catégories M. Miguel Ángel Martínez, Président de la Federación Cinológica Argentina (FCA), M. Stefan Sinko de Slovénie et le Dr Rafael Otálora, président de Asociación Club Canino Colombiano (ACCC), qui ont chapeauté les personnes en charge de récompenser les 219 spécimens inscrits dans ces expositions.

Au cours de ces expositions canines, les points suivants ont été attribués afin d'opter pour les championnats de beauté : le Championnat international (CACIB), le Championnat d'Amérique Latine (CACLAB), le Championnat panaméricain de la Sociedad Panamericana de Fomento Canófilo, le Grand championnat équatorien (CAGCEB), le Championnat équatorien (CACEB), le Championnat équatorien des jeunes (CAJCEB), le Championnat équatorien des chiots (CACCEB) et le Championnat équatorien des bébés (CABCEB).

De plus, les trois juges canins internationaux en fonction ont abordé des sujets cynologiques destinés à améliorer aussi bien les connaissances du public présent que celles des éleveurs canins équatoriens et étrangers, afin de transmettre leurs connaissances et leurs expériences en matière d'élevage et d'évaluation des spécimens de race pure. Ils ont ainsi apporté leur contribution personnelle à cette activité.

Un public nombreux s'est donné rendez-vous dans ce grand complexe et nous a accompagnés pendant deux jours tout au long de nos expositions canines. D'importantes firmes commerciales étaient présentes et ont observé avec sérieux le travail que l'A.E.R.CAN effectue depuis 17 ans déjà.

Des spécimens canins inscrits aux livres d’origine des pays suivants ont participé au concours : Etats-Unis, Italie, Allemagne, Colombie, Espagne, Mexique, Equateur, Chili, Argentine, Croatie, Serbie, Venezuela, Pologne, France, Russie, Brésil, Pérou.

Au cours de l'exposition internationale du samedi, M. Stefan Sinko a décerné un prix aux quatre spécimens gagnants du Best In Show, à savoir : 1) Chien de Berger Shetland GRANDGABLES NEW PLAYBOY RISING, 2) Terre-Neuve CH.EC.L EFEBO DE LA TROPAS, 3) Braque Allemand à Poil Court GRCH.EC.CH.L KALIMAN y 4) Cocker Spaniel Américain CH.EC.JEC.BEC. EXCLUSIVE ACS IVAN.

Au cours de l'exposition nationale du samedi 26 janvier jugée par le Dr Rafael Otálora, ce dernier a décerné un prix aux quatre spécimens du Best In Show, à savoir : 1) Golden Retriever GOLDENBROS THE WARRIOR PRINCESS, 2) Rottweiler AISHA VON DER DAM DRACK HAUS, 3) Chien de Berger Shetland CH. GRENOGABLES NEW PLAYBOY RIRSING, 4) Braque Allemand à Poil Court CRCH.EC.CH.KALIMAN.


Au cours de l'exposition nationale du dimanche 27 janvier jugée par M. Miguel Ángel Martínez, ce dernier a décerné un prix aux quatre spécimens du Best In Show, à savoir : 1) Mâtin Napolitain CH.JEC.CEC.BEC. DOGE GABBANA DELLA ROMANA, 2) Akita Américain CRCH.EC.SONDAISA THE STAGE IS SET, 3) Chien de Berger Shetland CH. GRANOGABLES NEW PLAYBOY RISSING et 3) Dobermann QUEB ALI DE INVASOR.