Chers lecteurs,

Une nouvelle année a commencé et nous souhaitons qu’elle vous comble de bonheur, de joie, de succès et que les traditionnels vœux de « bonne santé » soient véritablement exaucés.

Cette année encore, nous tenterons de vous tenir informés de sujets divers et intéressants. En tant qu’organisation fédératrice, il apparaît en effet essentiel que nos membres, les éleveurs, les juges, les exposants soient tenus au fait des activités organisées par les organisations canines nationales, des faits divers qui font leur quotidien ou encore des divers championnats de travail auxquels participent nos pays, car nous voulons également faire la part belle au travail, aux missions, aux fonctions que sont capables de remplir nos chiens.

Lire la suite

Yves De Clercq
Directeur Exécutif de la FCI
AERCAN (Asociación Ecuatoriana de Registros Caninos): 25 ans de grandes réussites

« L'homme sage se crée plus d'opportunités qu'il n'en trouve. » (Sir Francis Bacon).

L'AERCAN (Asociación Ecuatoriana de Registros Caninos), a été fondée juridiquement parlant le 14 février 1986, grâce à la signature du Décret ministériel numéro 060 du Ministère de l'agriculture et de l'élevage.

A mon sens, la principale réussite de l'époque fut la reconnaissance officielle obtenue en 1997 de la Fédération Cynologique Internationale (FCI). Basée dans la ville de Thuin en Belgique et fondée en 1911, la FCI est l'organisme et l'autorité supérieure qui régit la cynophilie à l'échelle mondiale (un membre par pays). Pour obtenir cette reconnaissance, nous avons bénéficié de l'appui indéfectible du Président de la Section Amériques et Caraïbes de la FCI, Monsieur Miguel Ángel Martínez.

Pour ce qui est de l'Equateur, L'AERCAN (Asociación Ecuatoriana de Registros Caninos), est l'unique organisme national reconnu par la Fédération Cynologique Internationale (FCI), une reconnaissance importante dont aucun autre organisme local ne peut se prévaloir.

Cette reconnaissance internationale permet à tous nos pedigrees d'être reconnus dans tous les pays membres de la FCI. Il en va de même pour la reconnaissance des championnats attribués par l'Equateur par le biais de l'AERCAN aux spécimens participant à nos expositions.

Doubosky Delos Márquez Mantilla, Président de l’AERCAN

Cette reconnaissance internationale revêt une importance telle que si nous ne la possédions pas, nous ne pourrions tout simplement pas exister sur la scène régionale et mondiale de la cynophilie, car elle donne un caractère officiel aux activités que nous organisons et que nous mettons en œuvre.

Une autre grande réussite de cette époque a été d'obtenir l'affiliation de l'AERCAN à la Sociedad de Intercambio de la Canofilia Latinoamericana (SICALAM) en 1998. Basé à Buenos Aires, cet organisme regroupe de nombreux pays latino-américains.

Après quelques années de travail en 2006, l'association a également obtenu la reconnaissance de l'American Kennel Club (AKC).

C'est par la suite que nous sommes passés dans le vif du sujet, à savoir lancer l'association et la faire connaître au monde extérieur, ce qui induit à la fois un travail administratif et d'organisation afin de mettre sur pied divers événements permettant aux spécimens de participer et de concourir.

Cela a été possible grâce aux grands efforts entrepris par de nombreuses personnes qui ont toujours eu à cœur de promouvoir l'association qui venait de naître et qui ont pu consacrer une grande partie de leur temps et de leur énergie débordante à donner corps à l'activité officielle dans notre pays.

Au départ, nous devions trouver un local où les activités proprement dites de l'association pourraient se dérouler, un local où accueillir le public et où elle pourrait réaliser ses activités d'enregistrement des spécimens canins et qui lui permettrait de trouver les fonds nécessaires au paiement des frais principaux liés à son parcours administratif.

A un moment donné, nous avons commencé à gérer de manière systématisée les données des spécimens canins par le biais d'une base de données et d'un programme d'informatisation qui permettait le contrôle et le traitement nécessaire des données relatives aux pedigrees émis par l'AERCAN. Le système d'informatisation des données sur les spécimens canins qui a été développé et mis en œuvre à cette époque répond au besoin de gestion des données des spécimens canins, et bien que ce système représentait une valeur importante pour l'association, il était aussi nécessaire afin d'assurer la gestion adéquate des pedigrees des spécimens, aussi bien nationaux qu'étrangers.

Ainsi, l'AERCAN a réalisé d'importants progrès dans la gestion des données de cynophilie, ce qui a ancré notre position dans la sphère d'influence du monde canin qui domine dans tous nos pays.

Parmi les autres décisions importantes de l'AERCAN, mentionnons également la mise en œuvre, dès 1998, de l'identification des spécimens canins équatoriens, par le biais du placement d'une puce informatique conforme à la norme ISO.

Cette mesure a joué un rôle important car notre pays - qui fait figure de précurseur en Amérique en matière de mise en place du système, que nous utilisons depuis lors - a fait des émules dans plusieurs pays d'Amérique Latine de la sphère d'influence de la FCI qui utilisent désormais aussi la puce informatique. Aujourd'hui, plusieurs années plus tard, presque tous les pays d'Amérique Latine utilisent ce système d'identification, et son utilisation est dès lors devenue la norme.

De même, l'AERCAN a élaboré et mis en œuvre des programmes permettant d'assurer la gestion informatique de la comptabilité de l'association, ce qui a permis de systématiser toutes les informations y afférentes.

Ces éléments démontrent de façon manifeste les progrès réalisés par l'AERCAN, qui a organisé, par deux fois, « La Exposición de las Américas y el Caribe » (l'Exposition des Amériques et Caraïbes), en 2000 et en 2009. L'organisme équatorien, par le biais des membres qui lui sont affiliés, a entrepris en 2009 de relever le grand défi d'organiser en à peine 3 mois cet événement de grande envergure dans la région, qui fit beaucoup parler de lui, tout comme en 2000, en raison de son organisation sans faille et de la présence en grand nombre de cynophiles de la région, qui se sont donné rendez-vous en Equateur pour faire concourir leurs splendides chiens de race.

L'AERCAN a relevé de nombreux défis pendant toutes ces années. L'association y est parvenue grâce au travail, au dévouement et aux efforts de ses dirigeants, qui œuvrent à l'amélioration de cette activité par tous les moyens possibles.

Sept organisations canines d'Equateur sont affiliées à l'AERCAN et organisent conjointement une quarantaine d'expositions canines dans l'ensemble du territoire équatorien, pour une moyenne annuelle de 15 expositions décernant des CACIB. Des juges originaires du monde entier y sont invités, tout particulièrement d'Europe et d'Amérique, qui apportent d'un point de vue principalement technique une juste compréhension de l'élevage sélectif des différentes races élevées en Equateur.

J'ai confiance dans le fait qu'au cours des années à venir, notre association continuera à connaître la réussite qui l'a caractérisée jusqu'à présent et que nous relèverons de plus grands défis encore, car c'est seulement grâce au travail, au dévouement et au sens des responsabilités qui caractérisent nos activités que nous parviendrons au niveau d'excellence auquel nous aspirons année après année, et qui bénéficie à tout un chacun.

Tout au long de ce parcours, j'espère que toutes les parties prenantes avec qui nous sommes en relation dans le monde de la cynophilie se mettront au diapason de notre action, pour que nous parvenions ensemble à atteindre le but auquel nous aspirons. J'espère que nous arriverons d'ici peu à atteindre cet objectif. Le défi suivant à relever sera naturellement de maintenir ce niveau d'excellence.

Je me suis efforcé au travers de ces lignes de faire passer le message que nous devons faire de notre mieux au quotidien afin de promouvoir ensemble les activités que nous mettons sur pied. En effet, notre vie est éphémère et ce qui reste de nous, ce sont les œuvres pour lesquelles nous nous engageons et auxquelles nous vouons toutes nos aptitudes pour les améliorer au jour le jour et ainsi maintenir le niveau d'excellence atteint par notre institution. Nous devons par ailleurs accorder notre vision des choses, car si nous pensons différemment, nous n'irons pas dans la même direction.

José Luis Henríquez Alabarda
Administrateur général